31.12.2012

Hyvää uuttavuotta!

Sending you warm New Year wishes from Lapland with these last Christmas cards!
Lähetän teille hyvän uudenvuoden toivotukset vanhempieni luota Pohjois-Lapista näiden viimeisten joulukorttien myötä! Leimakuva on Lily of the Valleyn ja sokeripursotukset tehty embossauskynällä.




24.12.2012

Hyvää joulua!

With these cards I would like to wish you, my dear followers and readers a wonderful Christmas and a happy crafting year 2013! 
The first 5 cards were all made from one sheet of a 12 x 12 scrapbook paper, and there was still some paper left! I like to slip the images partly behind the decorations of the paper after cutting some edges of the details loose with a paper knife.

Tämän joulukorttikimaran myötä haluan toivottaa kaikille teille ihanille lukijoilleni ja blogissani vieraileville ihanaa joulua ja onnellista askarteluvuotta 2013!
Ensimmäiset 5 korttia on kaikki tehty Tiimarin joulupaperikon yhdestä 12x 12 tuuman skräppipaperin sivusta, ja paperia jäi vielä jäljellekin! Sulauttaakseni vintagekuvat osaksi taustaa leikkasin osia paperin yksityiskohdista irti paperiveitsellä saadakseni pujotettua kuvat niiden alle.
 
 
 
 

20.12.2012

Ristiäiskortti kastemekolla

It's all about the vintage and beauty challenges you this time to make "Lace dreams". You can make any paper craft you'd like as long as it follows the theme and has something reminding of the past in it. Our two sponsors Sweet 'n' Sassy Stamps and Crafty Sentiments will give digital images to the winners. I made a Christening card I had been planning on making for ages, in which the dress is covered with lace. This challenge gave me the opportunity to try the idea in practice, and I like how the it turned out. The dress has 7 different kinds of laces on it. Welcome to join us!
 
It's all about the vintage and beauty haastaa nyt tekemään "Pitsiunelmia". Voit osallistua millä tahansa paperiaskartelullasi, kunhan se on aiheen mukainen ja vanhaa aikaa henkivä. Sponsorimme Sweet 'n' Sassy Stamps ja Crafty Sentiments lahjoittavat voittajille digikuvia. Olin itse jo pitkään halunnut kokeilla, miltä näyttäisi pitseistä koottu kastemekko ristiäiskortissa, ja tämä haaste antoi siihen mahdollisuuden.
Leikkasin puvun ensin valkoisesta paperista ja päällystin sen kerroksittain 7 eri pitsillä. Ruusukkeen taittelin vaaleanpunaisesta nauhasta ja koristelin helmikeskustaisella pitsikukalla. Taustalle laitoin vaaleanpunaista skräppipaperia. Puvun alla on hopeiseksi värjätty kakkupaperi ja kulmissa pari Spellbindersin stanssilla tehtyä paperikuviota. Korttipohjan koko on 11 x 18 cm. Tervetuloa haasteblogiin näyttämään, miltä sinun pitsiunelmasi näyttää!


19.12.2012

Tulitikkulucia

Another decorated matchbox with St Lucia. I stamped the image on fabric-like paper, so the colouring was a bit of a challenge.
P*skarteluhaasteessa kaikki käy, joten tämä joulun toinen Lucialla koristeltu tulitikkuaski osallistuu haasteeseen. Leimasin kuvan kangasmaiselle paperille, josta oli vakuutusyhtiön kirjekuori tehty, joten eihän sitä sitten juuri pystynytkään värittämään kuin lasten tusseilla ja geelikynillä. Tausta on jäätelölaatikosta esiinrevittyä aaltopahvia.
 Takana lautakuvioista paperia ja sivuilla vanhaa saksankielistä tekstiä.

10.12.2012

3D lumihiutale / 3D snowflake

This has to be the most rewarding piece of papercraft I've made in the whole year!  I chose this tutorial of a 3-dimensional decoration for today's advent calendar of a Finnish crafters' community, and promised to make my own interpretation of it, too. I wanted to use my Sizzix Bigz snowflake die, and was quite disappointed, when I found out that the pieces are not symmetrical, so the three die-cuts couldn't be glued against each other as the tutorial showed. Since I'm a person who never throws her creations into the rubbish bin, I decided to glue the pieces together only from the center and to bend the ends outwards, and voilà, it looks better and more realistic it would have ever been, if I had followed the original plan!
This is exactly why I love paper crafting! Problems can be a start of something beyond the imagination.

Vuoden suurin onnistumisen elämys askartelun saralta on tämä kolmiulotteinen lumihiutale, jonka tein Koukussa kortteihin -joulukalenterin tämän päivän luukkuun. Valitsin päivän ohjeeksi tämän joulukoristeen, ja lupasin tehdä siitä myös oman versioni. Pettymykseni oli melkoinen, kun tajusin, etteivät Sizzixin lumihiutalestanssilla leikatut palat olleetkaan symmetrisiä, eli niiden vastakkain liimaaminen ohjeen mukaan oli mahdotonta. Kuulun kuitenkin niihin ihmisiin, jotka eivät koskaan heitä askartelujaan roskiin, joten päätin liimata hiutaleet yhteen vain keskiosasta ja kokeilin hetken mielijohteesta taittaa kärjet erilleen toisistaan. Ja hyvänen aika, siitähän tuli paljon parempi kuin alkuperäisen suunnitelman mukainen olisi ikinä ollut ja ihan oikean lumihiutaleen näköinen! Juuri tämän takia rakastan paperiaskartelua! Ongelmat voivat olla alku jollekin suuremmalle kuin mihin pelkkä mielikuvitus yksinään riittää.
Skräppipaperissa on kimallekoristeltuja paisleykuvioita lumihiutaleilla. Toinen puoli on puhtaan valkoinen, joten koristelin sen lumiaineella ja timateilla. Keskellä roikkuva muovipallo on Nauhataivaasta. Osallistun hiutaleella Kortiston haasteeseen "ei litteää".
 Koriste on niin kolmiulotteinen, että se pääsee oikeuksiinsa vasta videolla.
  video









6.12.2012

Joulua vintagehaasteblogissa

Today at It's all about the vintage and beauty we're starting a new challenge with the popular theme Christmas. So if your christmasy paper creation has a blast from the past on it, you're welcome to join the challenge! There will be two randomly selected participants to win digital stamps from our two sponsors mentioned below. In my card there's a little bit of everything! The big bauble was stamped on yellowish paper and cut off. Using halfpearls as baubles on the vintage image looks great in my opinion.

Hyvää itsenäisyyspäivää kaikille suomalaisille lukijoilleni! Tänään meillä It's all about the vintage and beauty -haasteblogissakin alkaa haaste aiheella Joulu. Jos jouluinen tuotoksesi henkii vanhaa aikaa ja on tehty paperista, se sopii hienosti haasteeseemme! Osallistujien kesken arvotaan kaksi digileimapalkintoa allaolevilta sponsoreilta. Tervetuloa osallistumaan! Itse liitän oman korttini myös Kortiston suureen jouluhaasteeseen.
Joulukortissani on vähän kaikkea: vintagekuva, leimattu ja irtileikattu kuusenkoriste luonnonnarurusetteineen, pieni kakkupaperi, säkkikangasta ja paria kuviopaperia. Kuvan joulukuusenkoristeita korostin puolihelmillä. Punainen samettinauha ja ihana pitsi ovat Nauhataivaasta. Kulkuseen solmin rusetin paidanripustusnauhasta ja ompelin sen kiinni säkkikankaaseen. Reunoja vanhensin ressaamalla ja repimällä.
Did you notice I adhered the lower paper upside down? I realized too late that there's snow now on the bottomside of the berries and leaves. But maybe it's been a bit flurry:)
Huomasitko muuten, että kiinnitin tuon alimmaisen marjakuvioisen paperin ylösalaisin? Itse tajusin liian myöhään, että lumi on nyt kerääntynyt marjojen ja lehtien alareunoille, mutta ehkäpä noinkin voi käydä kovassa tuiskussa:)

 
&

4.12.2012

Vaaleanpunaista suklaista joulua

With this chocolate box card I'm entering the "pink Christmas" theme of In the pink and the "pink and brown" theme of Southern girls challenge plus the Finnish card challenge Kortisto that has "candy" as the theme. The tutorial of this kind of a box is here. I've changed the measurements to fit this small chocolate bar I've got. Thank you for looking!
Vuoden kolmas suklaakortti tällä ohjeella. Muutin mitat Pandan pikkulevylle sopiviksi. Jos vain Kortistossa voi samalla kortilla osallistua sekä tämän viikon karkkihaasteeseen, että suureen joulukorttihaasteeseen, niin sen teen.
Porokartonki on viime adventin tuomisiani Saksasta ja kranssikuvio on Tiimarista viime viikolla ostamastani vintagehenkisestä jouluskräppipaperikosta, joka mielestäni on koko 9,99 euron hintansa väärti. Juokseva poro ei suinkaan sattumalta osunut taustalta tuohon kranssin keskelle, vaan leikkasin sen kartongista erikseen.
Vaaleanpunaisen kartongin toinen puoli on ruskeapilkullista, ja miten sattuikin, että tuossa tuossa Tiimarin paperikon punaruskeapilkullisessa tekstitägissä on poron kuvia ja se on kokonsakin puolesta kuin tehty tähän korttiin!

3.12.2012

Vaaleanpunaisia poroja

A Christmas card with pink reindeer... What can I say?
P*skarteluhaasteen numerobingosta oli helppoa löytää oma rivinsä, kun nämä joulukortit eivät minulla yhtä runsaita ole kuin muut kortit. Eli 2-4-1. Kortissa on siis kaksi ääriviivatarraa, neljä poroa ja yksi kuviopaperi.
Korttipohjaksi käyttämäni pahvinpala sai koristuksekseen leimattuja joulukelloja. Paperisuikaleen reunat revin ja porot napsuttelin kuvioleikkurilla silppupussukasta löytyneestä kuviopaperinpalasta, jossa toistuvat nuo vintagekuvan värit. Kuvan laitoin vinoon, mutta en näköjään tarpeeksi, koska se näyttää nyt vahingossa vinoon menneeltä.

Punavalkovihreää joulua

Christmas cards will be coming at least two more weeks... This image is from Papermania.
Lauran korttihaaste loppuu, harmin paikka! Viimeisessä haasteessa aiheena "kaikki käy". Olen niin tylsä, että osallistun joulukortilla. No mutta parin viikon päästä helpottaa, kun lähetyspäivä koittaa!
Korttikuva ja boordi ovat Papermanian korttiaskartelusetistä ja punaruutuinen paperi vanhaa varastoa. Kukan tein Marianne Designsin joulutähtistanssilla, jonka ostin Kädentaitomessuilta. Kiva kohokuvioiva stanssi, jota voi joulun jälkeen käyttää lehtien tekemiseen! Tämä pienempikin kahdesta kukasta on tosin vähän isohko kortteihin. Keskellä pikkuruinen lumihiutale ja vielä pienempi haaraniitti.